-
1 hij is een Rus van afkomst
мест.общ. он русский родом -
2 afkomst
♦voorbeelden:van Franse afkomst • d'origine française -
3 afkomst
♦voorbeelden:1 van Franse afkomst • 〈 in Frankrijk geboren〉 French by birth; 〈 van Franse ouders〉 of French extraction -
4 van Franse afkomst
van Franse afkomstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van Franse afkomst
-
5 van Franse afkomst
van Franse afkomst -
6 van eenvoudige afkomst
van eenvoudige afkomst -
7 van lage afkomst
van lage afkomst -
8 van adellijke afkomst
van adellijke afkomstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van adellijke afkomst
-
9 van lage afkomst
adj. low-class, low born -
10 nach
nach1〈 bijwoord〉♦voorbeelden:¶ nach und nach • langzamerhand, geleidelijk (aan)nach wie vor • nog altijd————————nach2〈voorzetsel + 3〉2 na 〈m.b.t. tijd〉3 na 〈m.b.t. plaats〉♦voorbeelden:ein Fenster geht, liegt nach dem Garten • een raam ziet uit op de tuinnach Hilfe rufen • om hulp roepennach allen Richtungen • naar, in alle richtingennach jemandem rufen • om iemand roepennach Wochen • weken daarna, lateres ist Viertel nach zehn • het is kwart over tienSchritt nach Schritt • stap na stapeins nach dem andern • het een na het anderbitte, nach Ihnen! • na u!4 meiner Ansicht, Meinung nach • naar mijn mening, volgens mijnach Diktat schreiben • onder, volgens dictaat schrijvennach Farben ordnen • per kleur ordenennach Gebühr • naar verdienstenach dem Gedächtnis • uit het geheugennach dem Gefühl • op het gevoel (af)nach unserem Geld • in onze muntetwas nach Gewicht verkaufen • iets bij 't gewicht verkopender Größe nach • in volgorde van grootteder Reihe nach • één voor één, om de beurtdem Sinn nach sagte er Folgendes • wat hij zei kwam op het volgende neerseiner Sprache nach • naar zijn taal te oordelenein Mann nach der Uhr • een man van de klok -
11 он русский родом
prongener. hij is een Rus van afkomst -
12 Tagalog
n. tagalog (van afkomst uit Filippijnen; die taal) -
13 он русский родом
prongener. hij is een Rus van afkomst -
14 nach Herkunft
-
15 of good family
-
16 of noble birth
-
17 extraction
n. (het) uittrekken,(het) trekken (van een kies), (het) vertrekken,(het) wegtrekken; afkomst, oorsprong, afstamming[ ikstræksjn]♦voorbeelden:♦voorbeelden: -
18 condition
condition [kõdiesjõ]〈v.〉3 toestand ⇒ conditie, vorm4 lot ⇒ gesteldheid, toestand5 stand ⇒ rang, klasse, afkomst♦voorbeelden:dicter, (im)poser ses conditions • zijn voorwaarden opleggen, stellenà condition de 〈+ onbepaalde wijs〉, à condition que 〈+ aanvoegende wijs〉, à la condition que 〈+ toekomende tijd of aanvoegende wijs〉 • op voorwaarde datdans ces conditions • in dat gevalse rendre sans condition • zich onvoorwaardelijk overgevensous condition • voorwaardelijk, onder voorbehoud3 être en (bonne) condition pour • goed voorbereid zijn om, een goede kans maken om〈 figuurlijk〉 mettre en condition • conditioneren, beïnvloeden, in een bepaalde toestand brengen1. f1) voorwaarde, eis2) toestand, conditie, gesteldheid3) stand, rang, afkomst2. conditionsf pl -
19 Spanish-American
Spanish-American2 〈 bijvoeglijk naamwoord〉van/met betrekking tot bewoners van de USA van Spaanse afkomst -
20 gentle
adj. zacht; teer, licht; voorzichtig; matig; beleefd--------n. voornaam, van goede afkomst--------v. temmen; kalmeren; strelen[ dzjentl] 〈gentler; gently; gentleness〉1 voornaam ⇒ van goede afkomst/familie2 zacht ⇒ licht, (ge)matig(d)3 zacht(aardig) ⇒ teder, vriendelijk4 kalm ⇒ bedaard, rustig♦voorbeelden:2 gentle breeze • lichte koelte, zachte/matige windgentle hint • zachte wenkgentle slope • zachte hellinghold it gently • hou het voorzichtig vast
См. также в других словарях:
Van Egmond van de Nijenburg — Die Van Egmond van de Nijenburg waren ein niederländisches Geschlecht, das dem Adel und dem Patriziat zugehörig war. Entgegen ihres Namens, Wappens und ihres Auftreten entstammte diese Familie nicht dem Haus Egmond. Die van Egmond van de… … Deutsch Wikipedia
Belgium — This article is about the country. For other uses, see Belgium (disambiguation). Belgian redirects here. For the article on the people, see Belgians. Kingdom of Belgium Koninkrijk België (Dutch) Royaume de Belgique … Wikipedia
Languages of Belgium — Languages of country = Belgium official = legend|#B0B000|Dutch (1st: 60%, 2nd: ?)legend|#B00000|French (1st: 40%, 2nd: 48%)legend|#0000B0|German (1st: 1%, 2nd: 27%) main = regional = unofficial Walloon, Picard, Champenois, Lorrain, Yiddish… … Wikipedia
Geert Wilders — 2010 in Zwolle Geert Wilders (* 6. September 1963 in Venlo, Provinz Limburg) ist ein niederländischer Politiker, Vorsitzender der Partij voor de Vrijheid (Partei für die Freiheit) und seit 1998 Mitglied der Zweiten Kammer der G … Deutsch Wikipedia
Jan Coucke and Pieter Goethals — Jan Coucke (c. 1812 – 16 November1860) and Pieter Goethals (c. 1826 – 16 November1860) were two Flemings who were sentenced to death for murder in 1860 at a time Belgium was legally only French speaking, though the majority of the citizens spoke… … Wikipedia
Jean-Baptiste Rietstap — Jean Baptiste Rietstap. Jean Baptiste Rietstap, est un généalogiste et héraldiste néerlandais, né à Rotterdam le 12 mai 1828 et décédé à La Haye le 30 octobre 1891. Il avait épousé à La Haye le 16 septembre 1857 Jeanne Marie de Haas (La Haye 30… … Wikipédia en Français
Johannes Baptist Rietstap — Jean Baptiste Rietstap Jean Baptiste Rietstap. Jean Baptiste Rietstap, est un généalogiste et héraldiste néerlandais, né à Rotterdam le 12 mai 1828 et décédé à La Haye le 30 octobre 1891. Il avait épousé à La Haye le 16 septembre 1857 Jeanne… … Wikipédia en Français
Rietstap — Jean Baptiste Rietstap Jean Baptiste Rietstap. Jean Baptiste Rietstap, est un généalogiste et héraldiste néerlandais, né à Rotterdam le 12 mai 1828 et décédé à La Haye le 30 octobre 1891. Il avait épousé à La Haye le 16 septembre 1857 Jeanne… … Wikipédia en Français
